防止病毒传播人人有责

所有人都应承担起防止传染病散播的责任。您也应慎思如何避免自身被感染,以及如何避免传染给他人。

接种疫苗以保护自己

接种疫苗是避免重症和避免传播新冠病毒肺炎的最佳方式。

瑞典公共卫生局建议所有年满12岁者接种新冠疫苗。

疫苗信息:建议对所施打的新冠疫苗详加了解

您可以在 1177.se网站上了解居住地的接种方式:可在该网站上搜寻

「Så gör du för att vaccinera dig mot covid-19」

若出现症状请留在家进行检测

  • 留意是否出现以下症状,如喉咙痛、流鼻涕、发烧、咳嗽或身体不适。
  • 若出现以上或其他呼吸道感染症状,请留在家中。
  • 并接受新冠病毒肺炎之检测。未接种和已接种疫苗者都应接受测试。
  • 有症状时留在家中可减少新冠病毒肺炎的传播,并避免其他感染如流感和呼吸道融合病毒。
  • 即使检测结果为阴性,出现呼吸道感染症状时请留在家中,远离办公室、学校、学前班和其他活动。
  • 若您需要协助评估症状或就医建议,请拨打电话号码1177。尤其是需要治疗的高危人群,或其它病症如流感患者,也可拨打此专线。

在1177.se网页上有您居住地的检测方式信息。学龄前儿童和过去六个月曾感染新冠病毒肺炎者,一般不需要接受检测。

检测呈阴性且恢复健康后才可复工或复学

检测为阴性且恢复健康后,才可回幼儿园、学校、办公室、及其他休闲活动。若您曾发烧,须至少24小时未发烧后才可返回单位。感染者在恢复后,短期内仍可能存在某些呼吸道症状。

需要在家休息的时间因人而异。有些人可能需要几天,有的人则需一周或更久。请依建议自行判断您是否恢复健康,且能继续日常活动。

若您的新冠病毒测试结果为阳性,则适用其他建议。

除了瑞典公共卫生局的建议外,请留意各省的特殊补充规定。

家中有人感染新冠病毒肺炎请留在家

与您同住者若感染新冠病毒肺炎,您也需要留在家中。遵行方法如下:

  • 家中患者自采取检验之日算起7天内,请留在家中。无论您已接种或未接种疫苗,甚或没有症状,都应遵守。包括学龄前的小孩也需要留在家中。
  • 一旦出现症状,请尽快进行检测。
  • 若您未出现症状,请在5天后接受检测。这里说的5天,是从家中患者检验呈阳性之日算起。学龄前儿童不需要检测,但应待在家中。
  • 家中患者确诊为阳性之7天后,若您的检测结果为阴性且无任何症状,可恢复上学、上班、参与其他活动。并持续留意是否有新的症状出现。

过去六个月曾确诊感染新冠病毒肺炎者,即使家中有人正感染新冠病毒肺炎,也无需接受检测或在家隔离。除非出现了新症状,则需要留在家中。

尚未接种疫苗者请保持社交距离

尚未接种疫苗之成年人应格外小心,以保护自身和他人免于感染。即使未出现症状也应特别留意。

针对适合但尚未接种疫苗的成年人,瑞典公共卫生局的一般建议是,请尤其为高危人群和超过70岁的人着想。

尽可能与他人保持距离,尤其应避免接触高危人群和70岁以上的长者。

尽可能在工作场所与他人保持距离,并避免出现在拥挤的场合,例如:音乐会、夜总会和大型聚会。

若检测结果为阳性请遵照以下方式

如果您的新冠病毒检测结果为阳性请留在家中,并遵守感染新冠病毒肺炎者之行为规范。

出现症状后至少在家休息7天,2天无发烧症状且恢复健康后,才可以回学前班、学校、办公室和休闲活动。感染者在恢复后,短期内仍可能存在某些呼吸道症状。

若不确定自己是否需要就医和治疗,请联系1177。如果出现危及生命的情况,请拨打112。